全书人物分为“三十六员天罡星”和“七十二员地煞星”两部分，每位人物有简历（中英文对照）及人物绣像、书法和篆刻人名，可谓集书、画、印、文及译文于一体，资料性、可看性强。
本书作者由二十世纪五十年代著名连环画家康济、上海书协常务理事张静芳、《英汉大词典》编委复旦大学外文系教授雷烈江等组成。使读者虽没有读过原著，但也能了解原著之内容，而读过原著者也可借此得到回味和总结。由于中英文对照，既可提高青少年学习英语的兴趣，也可便于外国朋友阅读。
~~~~~~~古今多少事，都付笑谈中~~~~~~~
